Каждый день мы окружены кучей всяких штуковин, и вроде бы все их названия знаем. Но вот беда: иногда встречаем слово, и понимаем — это либо из параллельной вселенной, либо кто-то просто решил нас подколоть. Вот скажите честно, у вас в доме есть анклет?
Нет-нет, это не новый вид йогурта или экзотический фрукт. Анклет — это украшение на лодыжке, которое почему-то все называют браслетом.
Представьте себе: идет человек по улице с браслетом на ноге, прохожие шепчутся — «Ого, модник!» А он такой гордо отвечает: «Нет-нет, это анклет!». В общем, если хотите произвести впечатление знатока моды — теперь знаете секрет.
А как вам история с джакузи?
Все думают, что это просто ванна с пузырьками и массажем. Но на самом деле она названа в честь братьев Jacuzzi (да-да, фамилия такая).
Младшему брату прописали гидромассаж для здоровья, а старшие братья решили изобрести ванну с пузырьками — так родилась легенда о джакузи. Американцы же упростили произношение и превратили Якуцци в Джакузи.
Вот представьте: сидит брат Якуцци в ванной и думает: «Ну зачем мне эта ванна с пузырьками? Пожалуй, лучше бы мне пельмени принесли». А потом приходит старший брат и говорит: «Не переживай, я придумал для тебя джакузи!»
Если вы любите вино и когда-нибудь пытались открыть бутылку шампанского или хорошего вина без драматических последствий — тогда вам знаком нож сомелье или нарзанник.
Многие зовут его штопором (что тоже верно), но настоящие гурманы знают — это именно нарзанник! Представьте себе официанта в ресторане: подходит к столу с бутылкой вина и вместо привычного штопора достает нарзанник. Гости удивляются: «Что за зверь?» А официант гордо отвечает: «Это не просто штопор, а нарзанник — меч сомелье!»
Теперь про кассероль — звучит как название французского десерта или нового танца на вечеринке.
На самом деле кассероль – это посуда с толстыми стенками и дном для запекания. Многие называют ее просто формой для запекания, но знатоки кухни знают истинное имя этой кастрюльки. Представьте себе сцену на кухне: хозяйка ставит блюдо в кассероль и говорит мужу: «Смотри внимательно, сегодня будет настоящий кассероль!» Муж смотрит на обычную форму для запекания и думает: «Наверное, она волшебная».
А если вы вдруг спросите у кого-нибудь про ботан — скорее всего услышите недоуменный взгляд и вопрос «Что?» Но ботан — это часть сумки!
Да-да, та самая загадочная часть сумки делится на верхний ботан (боковые части сверху), нижний ботан (снизу) и круговой ботан (весь мешок целиком). Кто бы мог подумать?
Вот бы еще узнать название каждой части тапочек или носков!
Рамекин звучит как имя героя французского романа или как будто его придумали специально для кулинарных шоу по телевизору. На самом деле рамекен – маленькая форма для приготовления порционных блюд из керамики или стекла.
Если вы мечтали стать шеф-поваром дома — рамекен станет вашим лучшим другом.
Мармит же – вещь серьезная! Это большой контейнер для еды в ресторанах и отелях, который умеет сохранять блюда горячими долгое время. Представьте себе: вы приходите в отель после долгого дня и видите перед собой мармит с горячим супом… ну разве можно устоять?
Пантограф – вот уж слово из области электротранспорта!
Это токоприемник с подъемным механизмом на крыше трамвая или электрички. Если вам когда-нибудь казалось странным видеть такую ромбовидную штуку сверху транспорта – теперь вы знаете её имя.